Stage et traversée : l'été funambule se déconfine